Fundado en 1903
Diario Impreso Independiente de Astorga y sus Comarcas
lunes, diciembre 8, 2025

La XI Senda Poética Leopoldo Panero volverá a recorrer la Maragatería, la Sequeda y la Vega del Tuerto del 22 al 24 de agosto ‘buceando’ en su faceta de traductor

Es una de las citas obligadas con la literatura y el senderismo del verano astorgano. La XI edición de la Senda Poética Leopoldo Panero volverá a recorrer la Maragatería, la Sequeda y la Vega del Tuerto del 22 al 24 de agosto para que los participantes no solo disfruten y descubran los pueblos que recorrió y evocó en su poesía Panero sino para conocer mejor al escritor.

Armando Miguélez es el ‘alma mater’ de esta propuesta cultural que celebra once ediciones y que este año se centra en la faceta de Panero como traductor. Además, en esta edición se rendirá un sentido y emotivo homenaje a Germán Gullón -proyectando parte de una conferencia que dio hace varios años sobre Panero- y en memoria también de Fernando L. Combarros, descendiente de Barrientos, que en los últimos años acompañaba a los participantes en la subida al Teleno desde Corporales como gran entusiasta y estudioso de La Cabrera.

Miguélez detalló que este año la novedad es que «nos centramos en un aspecto de Leopoldo Panero más desconocido, en sus traducciones poéticas». Así, recordó que Panero estudió «en Cambridge  (Inglaterra) y Poitiers (Francia) y a lo largo de su trayectoria hizo una selección importante de poesía americana, inglesa e incluso neozelandesa». Por ello, este año a lo largo de la senda se leerán, como es habitual, fragmentos de relatos y poemas incluyendo también sus traducciones al inglés o al francés e incluso se quiere realizar durante la senda algún poema teatralizado aprovechando la presencia de algunos estudiosos llegados desde Alicante con la que hay una gran unión a través de la Senda de Miguel Hernández. Entre ellos estará Paco Alberola, conocido por recitar la obra del poeta Miguel Hernández, especialmente su «Elegía a Ramón Sijé».

La subida al Teleno, por la vertiente de La Cabrera, está programada -con el autobús de Diputación- para jueves 21 de agosto con salida a las 8 de la mañana desde la estación de autobuses hasta Corporales incluyendo una visita guiada a los petroglifos de Lucillo.

Al día siguiente, viernes 22 de agosto, será la salida de la XI Senda en la que se espera la participación de un máximo de 30 personas que, como en años anteriores, proceden de lugares como Galicia, Asturias, Alicante e incluso Barcelona además de la gente de Astorga y sus Comarcas. El primer día la salida está prevista a las ocho de la mañana desde la Casa Panero «al ser el día más intenso que nos llevará por la Maragatería hasta Santiagomillas donde será la pernocta incluyendo en esta ruta una visita a Lagunas de Somoza.

El sábado 23 de agosto la salida desde Santiagomillas está programada a las 9 horas para recorrer y pasear la Sequeda paneriana hasta el pueblo de Valderrey. La última jornada, también con salida a las 9 horas, llevará a los senderistas paneristas recorrer la Vega del Tuerto finalizando en el Molino Viejo de Cela en Nistal.

Las personas que quieran participar pueden ponerse en contacto con la organización a través de la dirección de correo sendapanero@gmail.com o directamente a través de WhatsApp contactando con Armando Miguélez (606274002).

Comparte esta noticia:

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Otras noticias

Te puede interesar...
NOTICIAS

Afectadas dos personas por inhalación de gas en una vivienda de Brazuelo

En el lugar, el personal sanitario de Sacyl atiende a dos varones de 49 y 48 años, a quienes se traslada posteriormente al centro de salud de Astorga.

El Atlético Astorga regala a su afición la primera victoria en casa de la temporada (3-0)

El conjunto maragato ganó con solvencia al Sámano en un encuentro en el que los de Lago desplegaron un gran juego y Llamazares paró un penalti

Marta García Aller, Miguel Ángel Revilla Roiz y José Antonio Diez Díaz, Premios Decreta 2025

Este galardón se otorga anualmente, desde 2022, por la Asociación de Amigos de los Decreta para distinguir al final de cada ejercicio a personalidades que han trabajado por la mejora económica y social de la región y que han reclamado un trato más justo a la sociedad leonesa.

El Palacio de Gaudí pone en marcha el programa «Embajadores del Palacio»

Dirigido a personas empadronadas en Astorga y comarca, con el objetivo de fortalecer el vínculo entre el monumento y su territorio