PIEDRA DE AFILAR – Enrique Ramos
«Staycation» es el nuevo palabro inventado para blanquear la miseria a la que vamos siendo reducidos. Define en una contracción de las palabras en inglés «stay» y «vacation», a quien se queda en casa en vacaciones. Un tieso de toda la vida, pero ahora le llaman así en inglés y quede más fino; un nuevo escalón en los eufemismos tipo coliving, nesting, wardrobing y la versión aún más cutre del «workvationing», que este ya nos hemos permitido castellanizarlo como trabacaciones.
