Los usuarios del tren que todas las mañanas une Ponferrada, Astorga, León y Madrid, tuvieron que ser trasladados desde Brañuelas hasta León, incluyendo a los que esperaban el convoy en Astorga, al interrumpirse el tráfico ferroviario porque unas vacas, que se salieron a la vía, fueron atropelladas por el tren.
En León, los viajeros fueron reacomodos en otro convoy que procedía de Asturias pero su llegada a Madrid, prevista para las 10:15 horas, no se produjo hasta las 11:45 horas.
